%% Translation of GIT committish: d371b0a876e9053968a9fad8f4f14de65e7497e4
  texidocfr = "
Des noms de « hauteurs » de batterie personnalisée peuvent s'utiliser à
la fois pour la sortie imprimable et le fichier MIDI généré. Ces
variables doivent être définies en tant que @code{drumPitchNames},
@code{drumStyleTable} et @code{midiDrumPitches}, comme indiqué
ci-dessous. En résumé, cet extrait

@itemize
@item définit quelques noms de « hauteur »,
@item définit comment ils seront rendus,
@item indique à LilyPond de les utiliser pour la mise en forme,
@item assigne les hauteurs aux noms,
@item indique à LilyPond de les utiliser pour le rendu MIDI.
@end itemize
"

  doctitlefr = "Personnalisation de batterie pour les sorties imprimable et MIDI"