%% Translation of GIT committish: a8a85e19654e46d725563e6deba44083ef137a2c
  texidocja = "
この方法は、'リハーサル記号' を 2 つ、同じ位置に表示します。片方は@c
譜の上、片方は譜の下に配置されています。そのために、2 つのボイスを作成し、@c
リハーサル記号のエングラーバをそれぞれのボイスに追加しています
(そうしなければ表示されません)。 そして、それぞれのボイス内でリハーサル記号の@c
向きを UP と DOWN に設定しています。

この方法は (方法 1 と異なり) より複雑ですが、もう片方に影響を与えずに@c
片方のリハーサル記号を調整することができるためより柔軟です。
"
  doctitleja = "同じ小節線の上と下に 2 つのリハーサル記号を表示する (方法 2)"