%% Translation of GIT committish: f11513f36c131dab18338d6a3a729e24a927150d
  texidocja = "
通常の休符と異なり、音符に付加することによって@c
複数小節にまたがる休符の位置を変更するコマンドは@c
用意されていません。@c
しかし、多声の音楽では、奇数番号のボイスと偶数番号のボイスで休符の位置が@c
分けられます。複数小節にまたがる休符の位置は以下のようにコントロールできます:
"
  doctitleja = "複数小節にまたがる休符の位置を変更する"